0+
Автор: Венсан Габриэль
Художник: Венсан Габриэль
Переводчик: Соколова Дарья
Издательство: Мелик-Пашаев, 2014 г.
Серия: Эрнест и Селестина
Жанр: Сказки и истории для малышей
Аннотация к книге "Уличные музыканты. Причуды Селестины"
"Уличные музыканты":
В доме у Эрнеста и Селестины протекает крыша, а денег на починку как всегда нет. Селестине приходит в голову отличная мысль: они с Эрнестом заработают необходимую сумму, дав концерт перед прохожими на улице - ведь когда-то в прошлом Эрнест неплохо играл на скрипке. Не всё получилось с первого раза, но, в конце концов, Эрнесту и Селестине удалось разбогатеть. Правда, ненадолго. Да и деньги они потратили вовсе не на починку крыши, а в духе героев рассказа О'Генри "Дары волхвов" - на подарки друг для друга.
"Причуды Селестины:
Неугомонной Селестине очень хочется поиграть: как будто она младенец, а Эрнест - ее нянюшка, которая катает малютку в колясочке по саду. Эрнесту в его почтенные годы крайне неловко изображать "нянюшку", тем более, что в таком наряде его могут увидеть соседи и случится конфуз. Но отказать своей любимице Селестине Эрнест тоже не в силах, а потому соглашается на нелепую роль в игре....
Читать полностью
"Уличные музыканты":
В доме у Эрнеста и Селестины протекает крыша, а денег на починку как всегда нет. Селестине приходит в голову отличная мысль: они с Эрнестом заработают необходимую сумму, дав концерт перед прохожими на улице - ведь когда-то в прошлом Эрнест неплохо играл на скрипке. Не всё получилось с первого раза, но, в конце концов, Эрнесту и Селестине удалось разбогатеть. Правда, ненадолго. Да и деньги они потратили вовсе не на починку крыши, а в духе героев рассказа О'Генри "Дары волхвов" - на подарки друг для друга.
"Причуды Селестины:
Неугомонной Селестине очень хочется поиграть: как будто она младенец, а Эрнест - ее нянюшка, которая катает малютку в колясочке по саду. Эрнесту в его почтенные годы крайне неловко изображать "нянюшку", тем более, что в таком наряде его могут увидеть соседи и случится конфуз. Но отказать своей любимице Селестине Эрнест тоже не в силах, а потому соглашается на нелепую роль в игре. Конфуз и вправду чуть не случился, но все закончилось благополучно.
Нежные акварельные рисунки Венсан настолько выразительны, что почти не требуют слов. При помощи лёгких линий и едва заметных штрихов ей удаётся передать малейшие оттенки эмоций, самые тонкие чувства героев - смущение, растерянность, страх перед неудачей, обиду, искреннее веселье, нежность и любовь во всех ее проявлениях. Любовь, которая больше, чем жизнь.
Мировую известность бельгийской художнице Габриэль Венсан (1928-2000) принесла детская серия книжек-картинок о приключениях добродушного медведя по имени Эрнест и его "приемной дочери", малышки Селестины. Нежные акварельные рисунки Венсан настолько выразительны, что почти не требуют слов. Ей удается передать малейшие оттенки эмоций, детскую обиду, ревность, растерянность, страх одиночества, горечь потери и любовь во всех ее проявлениях. Любовь, которая больше, чем жизнь.
Книги Габриэль Венсан вдохновили французского писателя Даниэля Пеннака на создание собственного "Романа об Эрнесте и Селестине", послужившего основой для мультфильма "Эрнест и Селестина: приключения мышки и медведя" (2012).
Для детей дошкольного возраста.
Для чтения взрослыми детям.
|
